Tuesday, November 17, 2026

Born in the Heisei Era. Learning from "Imadoki" Entrepreneurs

Entrepreneurs of the generation known as the "Yutori-generation" are indeed ushering in a new era. One such entrepreneur is Mr. Marukawa, president of Nature Innovation Group, who runs "Aikasa," a service that embodies the unlikely idea of umbrella sharing.
*This article is a reprint of an article published in STARTUPism on April 16, 2019.

Nature Innovation Group Inc. Mr. Teruji Marukawa

On April 1, 2019, the new era name "2025" was announced. The "Heisei" era was undeniably a time of great changes in the social structure and diverse values brought about by the development of the Internet. In particular, the 1990s produced many prominent IT entrepreneurs who led the Internet revolution, known as the "76 (Nanaroku) Generation," and the term "Hills Tribe" was coined. This was followed by the "81st Generation," a group of entrepreneurs known as the "Hachi-ichi" generation. Now that the "Heisei" era, which lasted for about 30 years, is drawing to a close, a generational shift in entrepreneurship among the young people born in this era is beginning to take place. The "Imadoki" youth, who were once derided as the "Yutori" generation, are indeed the leaders who will usher in a new era.

Mr. Marukawa of Nature Innovation Group, who runs "Aikasa," an umbrella sharing service that allows users to use umbrellas for 70 yen a day, is also an up-to-date entrepreneur at the age of 24. He has developed the service based on the unlikely idea of sharing umbrellas, and has already acquired more than 1,000 users before the service was even launched. Today, he is a remarkable young businessman who has grown the service to a scale of more than 1,000 umbrellas installed in about 100 spots, mainly in Shibuya. Mr. Marukawa is half Taiwanese and half Japanese, and grew up in Southeast Asia until he can remember. In Japan, the term "sharing economy" has gradually spread over the past year or two as the term has been covered in many news reports and has become a part of the government's growth strategy, and it is now attracting public attention, starting with the appearance of "Airbnb" and "Uber. The term "sharing economy" has gradually become popularized with the emergence of "Airbnb" and "Uber," but in Southeast Asia, it was already commonplace. This was the inspiration for the idea of "Aikasa.

I didn't come up with something completely new that didn't exist in the world before," he says modestly. I just created a service that I wanted that would make everyone smile," he says modestly, but the service also contains a passionate ambition to combat the growing environmental problems. In Japan, about 130 million umbrellas are purchased annually, and about 50 million are discarded within one year of shipment. This is "eco-consciousness" to reduce waste for things that are purchased out of necessity and will never be used again.

Japan has been speaking of an era by naming it according to the characteristics of the times, such as "baby boomers," "bubble generation," "ice age generation," and "yutori-generation. The "Yutori-generation" of today is often described in a rather negative light, such as "fast-paced," "stress intolerant," and "passive. As a member of the Showa era (1926-1989), I did not have a good image of the "Yutori" generation, but through this interview, my image of the "Yutori" generation has completely changed. As the name implies, the education is designed to nurture children's ability to learn and think independently in a comfortable learning environment, and they have been educated to cooperate with others, to be considerate of others, to be moved by others, and to develop their talents other than study, focusing on a rich humanity. Despite being born into a stagnant Japanese economy, they have no doubts about their ability to find challenges, think and act on their own, which has led to the emergence of people who are willing to live up to their own beliefs without depending on companies, and people who are willing to solve social issues through international contributions, social welfare, and environmental protection. The day may not be far off when the flexibility of these "modern" workers will make it easier for people to help each other.

name of companyNature Innovation Group Inc.
Establishment2018.06
Location151-0053
402 Yoyogi Chuo Building, 3-1-10 Yoyogi, Shibuya-ku, Tokyo
representativeRepresentative Director Teruji Marukawa
Business OverviewOperates the umbrella sharing service "Aikasa".
uniform resouce locatorhttps://i-kasa.com/
PORT Editorial Officehttps://port.creww.me/
PORT by Creww is an open innovation media for startups, entrepreneurs, entrepreneurs in recovery, and companies seeking to create new businesses on the theme of social issues, operated by Creww Co.
- Advertisment -
- Advertisment -

Featured

東芝のオープンイノベーション、協業検討に進む2社が決定 ダイナミックマッププラットフォームとArithmerを選定

ReGACY Innovation Group株式会社(東京都千代田区)は、企画・運営パートナーとして支援する株式会社東芝の「Toshiba OPEN INNOVATION PROGRAM 2026」で、協業検討に進む参加企業2社が決定したと発表した。7月に募集した共創プランの中から、ダイナミックマッププラットフォーム株式会社とArithmer株式会社を選定。両社は東芝グループの「Hybrid-3D LiDAR」と「気象データサービス」を活用し、物流・インフラ分野などでの新たなソリューション共創を目指す。12月中旬の成果発表会に向け、実証と事業性検証を進める。 本プログラムでは、2026年7月6日から7月26日まで参加企業を募集しており、応募のあった共創プランの中から、ダイナミックマッププラットフォーム株式会社、Arithmer株式会社の2社が選定されました。 両社は、東芝グループが保有する「Hybrid-3D LiDAR」および「気象データサービス」の技術・データを用いて、物流・インフラ分野やデータ活用領域における新たなビジネスソリューションの共創を目指します。 今後は、12月中旬に予定されている成果発表会に向けて実証や事業性検証を進めるとともに、事業化を見据えた協業の検討を加速していきます。

新潟日報社、オープンイノベーションプログラム2026ピッチ審査会で「三ツ目」「想ひ人」2社を選定

新潟日報社は8月4日、「新潟日報社 オープンイノベーションプログラム2026 ピッチ審査会」を開催した。Creww株式会社が提供する「Creww Growth」を活用し、5月15日から6月15日にかけて新潟県や社会が抱える課題解決に向けた協業アイデアを募集。応募61件の中から書類審査を通過した8社がピッチに参加し、審査の結果「三ツ目」(新潟県三条市)と「想ひ人」(東京都)の2社を選定した。今後は実証事業等を通じて事業化を進める予定。

【ヤマサキ × BeeInventor】高温下での過酷な作業環境から、データは命を守れるか——創業151年の工業炉建設会社とスマートヘルメット新興企業が挑む「熱中症ゼロ」の現場

明治8年創業の株式会社ヤマサキは、建設業界向けアクセラレータープログラム「ヤマサキ×オープンイノベーションプログラム2024」を通じて、スマートヘルメットを手がけるビーインベンターとのPoCを実施した。内部温度800度を超える製鉄炉の傍らで働く現場作業員の熱中症リスクをAIで早期検知するという挑戦は、今まさに第2フェーズへと移行しようとしている。プロジェクトリーダーの向井裕一氏と、BeeInventor(ビーインベンター)のNao SeoChon氏に話を伺った。

【ヤマサキ × CHAOSRU】「誰も知らない技術」を、誰もが体験できる価値へ——創業151年の工業炉建設会社とVRスタートアップが挑む、採用×認知の壁の壊し方

明治8年創業の株式会社ヤマサキは、製鉄に欠かせない築炉の技術を持ちながら、業界・企業の認知度の壁が採用の課題となっていた。この課題の突破口を探るべく参加したのが、『ヤマサキ×オープンイノベーションプログラム2024』だ。プログラムを通じて、VR・XR技術を核とする株式会社CHAOSRUとの協業をスタート。2025年7月から始まったPoC(実証実験)では、高校生向け採用説明会へのVR体験の導入により、ブース来訪者数に明らかな変化が生まれている。アクセラレータープログラムを通じたスタートアップとの協業で何が動き、何が見えてきたのか。株式会社ヤマサキのプロジェクトリーダー 田中敏彦氏と、CHAOSRU代表取締役の内藤薫氏に話を伺った。