Ltd., which possesses advanced tea manufacturing technology and knowledge of raw materials, and is expected to begin offering original health tea in early fall of 2021.
Why was the beauty brand "tea"? And what were the unexpected growth opportunities brought about by the open innovation promoted by the program in Saga, a cosmetics business industry cluster? Organized by Saga Prefecture and planned and managed by Belltex Partners and Agorize JapanGlobal Accelerator Program for 2021Before the start of the program, we asked Junko Balducci, President and CEO, about the aims of participating in the accelerator program and future prospects.
It is also a collaborator withSanei KosanWe also asked Tetsuya Ogata, Representative Director of the company, about the potential for business growth gained through startup collaboration.
*This article is reprinted from an article by the operator, Belltex Partners, Inc.
Citation:https://www.vertex-itb.com/single-post/saga-cosme-startup
Junko Balducci Representative Director, Balducci Co.
Born in Tokyo in 1977. After graduating from UC Berkeley Extension in the U.S., he returned to Japan and joined the international department of a trading company and a major Japanese cosmetics company. In August 2014, he established "Balducci Inc." with the aim of pioneering a new beauty field focusing on Japan's beauty blind spots.
Continuing to be close to our customers' beauty and health by making healthy tea that can be drunk every day
-First of all, please give us an overview of your main business, the delicate zone care brand, and how it was launched.
Ms. Junko Balducci: Present,startupThere is a boom in "FemTech (Female x Technology)," which is a technology that solves women's health issues, and until a short while ago, there was no such thing as "FemTech.In Japan, it is almost a "taboo" to talk about women's menstruation and the delicate zones.There was a strong
My husband is Argentine, and I feel that in other countries, the culture of protecting children at "home," "school," and "medical care" is deeply rooted in both men and women, as parents and children talk about sex and the delicate zone at home, and even take their children to the hospital when they reach the age of menarche. In fact, even drugstores have sanitary and delicate zone products.
In Japan, however, sanitary products, such as sanitary napkins, are few in number, and many people have a negative impression of them. Women have as many as 500 menstrual periods in their lives, and as many as 90% of women have problems with their delicate areas, such as odor, irritation, and itching.I thought, "It would be great if we could create an environment where people could face these issues in a positive way and be comfortable," without making them taboo, and I focused my attention on the delicate zone during my previous job at a major cosmetics company.
At the time, however, there were no other commercial products, and there was no atmosphere in which one could casually talk about the delicate zone, so I visited many cosmetics manufacturing plants and was continually turned down. Fortunately, I had connections in the cosmetics industry from my long experience working for a department store brand, and the president of a friend of mine who had a factory in Tokyo took on the development of the product, and we managed to develop and manufacture the cosmetics.
Then, in July 2017, the "Tres MariaThe company has launched the "soap" brand, which is a set of three products: 1. washing (soap), 2. moisturizing (milk), and 3. gazing (mirror), and is being carried by major department stores.
-With the number of display stores steadily increasing, why did you apply for the Accelerator Program in FY2020?
Balducci: The biggest point is customer feedback.
In talking with our customers in person and online on a daily basis, we realized that the generation that purchases Tres Maria is the generation whose female hormones are fluctuating and whose minds and bodies are beginning to show signs of discomfort. That is why they were buying our products, and why they felt the need to do so.
However, the usual inner care new products of beauty will be drinks and supplements, and there are many good ones out there.When I thought about what else I could do, I began to wonder if I could solve the problem with food and beverages that customers like to eat and drink, especially with tea, which they drink on a regular basis.Beyond the framework of beauty care twice a day, morning and night,It is easy to drink and continue anytime, so we can continue to lean on them too. That is how we started focusing on healthy tea when we discovered the Saga Accelerator Program.

Voice of the Customer" continued to guide Beauty & Health Care innovation with health tea makers.
-In FY2020, four companies in Saga Prefecture, including Sanei Kosan, decided on a theme and solicited startups in this format. Since there was a focus on healthy tea, did you have a specific business image in mind from the time you applied?
Balducci:Yes, that was clear.
For the development of the new product, we actually surveyed about 200 of our "Tres Maria" customers about health tea. Our customers are also very beauty conscious and literate women.
In the survey results, while there were many concerns that they wanted to solve, such as age, metabolic decline due to coronary disasters, deterioration of the intestinal environment, and stress, many respondents said, "I know that health tea is good for the body, but it tastes bad and is bitter, so I cannot continue it.
Therefore, we thought that by making the health tea easier to drink according to customers' tastes and lifestyles, while maintaining its effectiveness, we could establish the concept of "care from the inside out" in addition to our previous value of external care, and expand the market to include only beauty-conscious customers. We thought that this would also expand our market, which used to be limited to beauty-conscious customers.
-So you applied for the theme of "Making women around the world healthier and more beautiful with tea. Could you tell us what kind of collaboration you actually did with Sanei Kosan?
Balducci:Anyway, we have continued our verification work, including customer needs verification and questionnaires based on sample products.
Saga Prefecture's proximity to China and other Asian countries means that tea has long been rooted in the region, and I was fascinated to learn that Sanei Kosan, a long-established tea manufacturer, has procured good raw materials such as ketsumeshi and has advanced in-house roasting technology.
However, as expected, it was bitter and difficult to drink. The bag used to extract the tea was also designed in a square shape, as if it was to be extracted from a large, old-fashioned container (1-liter container, etc.), and we told our customers, who were always looking for something modern and fashionable, that it was honestly unacceptable.In other words, we continued development with the goal of creating a modern arrangement that would allow people to "put a tea bag in a small water bottle and enjoy a stylish and tasty drink while sipping it in the office.
In order to adjust the coarseness of the powder for tea bags, change the number of grams, and add spices to achieve the right balance of taste and deliciousness, we continued to conduct numerous surveys, monitor surveys, and interview interviews at roundtable discussions, each time receiving samples from Sanei Kosan on numerous occasions.
Thanks to this hard work, we plan to launch two products this fall: "Tres Maria Tea Wellness," which will soothe your mind and body, and "Tres Maria Tea Cleanse," which will help you feel refreshed and maintain your constitution.

▲ (Right) White triangular tea bag without a string that is not supposed to be taken out (Photo: courtesy of Balducci)
Uncompromising requests and trust between different industries are key to innovation creation.
-You and the company had different needs and objectives, but you communicated very closely with each other, didn't you?
Balducci:There were difficulties in different industries, though,That's why innovation happened.There were also
We also had very frequent phone calls and online meetings with President Ogata of Sanei Kosan. The improvements and offerings were made at a speed unthinkable for cosmetics, such as samples of adjusted health tea formulas.
Especially in the cosmetics industry, which I have been a part of for a long time, there is not a single millimeter of tolerance for product density blurring or packaging compromises, etc. It is natural that it takes several months to inspect and review a single product, and sometimes more than two years to develop a product.
Among them, we asked them to change the aforementioned tea bags from brown squares to small white triangles, and to modify the packaging and design in areas that are not desired by consumers who are highly interested in beauty. The important thing is to always understand the needs of our customers and communicate those needs to them, so we made requests and gave them instructions,President Ogata himself said, "I don't care how many samples I have to make for what the customers want, I want them to keep pursuing it.They said that they could be trusted.
I think the fact that we shared this desire was the biggest reason why we were able to continue to improve the relationship and not just end it as an order-receipt/order-acceptance relationship. It was not a one-way offer by either party, but a benefit to both.
-What are your thoughts on future overseas expansion, including health tea?
Balducci:Our main brand, "Tres Maria," is a brand that we began developing in order to compete by introducing Japanese-made products to China and other countries that already have a market for the delicate zone. Although we have stopped the most recent expansion due to the impact of the spread of the new coronavirus, we are determined to make inroads into the market.
On the other hand, it is also important to have a certain level of recognition and popularity in Japan in order to succeed overseas, so this health tea is positioned as a great opportunity to expand the horizons of Tres Maria, including the expansion of its customer base.
However, as I have discussed with Sanei Kosan, the Chinese taste buds prefer darker flavored teas that seem to have more medicinal herbal benefits, etc,Analytical support is essential due to significant differences in taste preferences among countries and regions.It is. Since there are also packaging and transportation costs to consider, we will start with customers in Tres Maria and the surrounding area to develop the market in Japan.

Saga Prefecture's Accelerator Program Finds the Key to Business Growth by Removing Common Sense and Taking a Bird's-Eye View of the Market
-Accelerator ProgramHow do you see the appeal/advantages of working with local companies in Saga Prefecture?
Balducci:The beauty industry is also a market that invests heavily in research and development (R&D), and for better or worse, tends to push forward with cutting-edge ingredient analysis and its utilization.
If we had not met Saga Prefecture and we had started making health tea from scratch, it would probably have been "Western herbal tea".We would have responded in the sense of the beauty industry, saying, "If you mix beautiful lavender with this ingredient, it has a beautiful color and fragrance, and it's good for beauty.
However, the "tea shop" is a different type of business. Moreover, in rural Saga Prefecture, the "wisdom of grandmothers" unique to the area lives on in their products.The importance of the value of looking back at the wonderful wisdom that has been cultivated since ancient times and asking, "How can we make people today love it every day?I noticed that the
In other words, our two health tea products and their verification can be described as a modern adaptation of a recipe that has been cultivated for 50 years.
-Do you have a message for teams promoting new beauty and health businesses within the same startup or company?
Balducci:In recent years, "unlearning" has been well talked about, but it is often difficult to know when you are thinking only about your own industry.The Saga Accelerator Program was a good opportunity for me to remove my common sense once and for all.Collaborating with a tea shop from a completely different industry, I sometimes thought, "This is what the customer wanted.
Of course, there are communication costs and risks of things going wrong when collaborating and working with different industries, but we should just pack and pack and pack, dig into customer needs, and turn verification around while keeping the risks to a minimum. Ask oftenIt's all about Lean Startup.I think.
In particular, we know that even new business projects within a major company can be frustrated by the standards and regulations of a factory specializing in cosmetics that we have a relationship with, which makes it impossible to produce the product. That is why, by learning about other factories with which we had no relationship at all and realizing that we can do such things,I think it is a good opportunity to explore new possibilities, so it is good to take on a challenge as much as a project within a company.Yes.

Special Additional Interview: Tetsuya Ogata, Representative Director, Sanei Kosan Co.open innovationHear about our experiences in practice
-What was the biggest takeaway from working with Mr. Balducci?
Tetsuya Ogata: It was the experience of finding out about our core customer base and their needs.
What was so sensational was that the concept of using tea bags to brew health tea itself took a different direction from the previous health tea products on the market.
In the world of tea, it is common to take out the tea bags after brewing in water to avoid too much of a cloying taste, but Balducci and his team tried to achieve both a strong taste and easy drinking by distributing the ingredients based on the assumption that the tea bags are left in a small water bottle for drinking. The same goes for the development of small, white teabags with no strings attached, as there is no need to take them out.
All of these product developments were based on the voices of our customers and the goal of "beauty from the outside as well as the inside," ideas that could not have come from the main customer base of our products.

-Did you have any difficulties in dealing with the speed and conceptual power unique to startups?
Ogata:As for the product itself, it was an unusual array of elements in the tea industry.
However, as for collaboration, once our company raises its hand as a collaborating company in the FY2020 program,He was determined that "this time it would be a place of training, a place of study."
In other words, "What does it mean to create a product from scratch that follows the core needs of our customers?" and "How much effort does it take and do we feel we are out of touch with the world? The main theme of the project was to confirm and challenge these questions.
Therefore, we decided not only to stay with the startup until the end and give it shape, but also to "take the costs of samples and prototypes completely out of consideration of profitability, and work together to realize what the startup really wants to do.
That was our investment in Mr. Balducci and other collaborative startups.
-As a result, we continued to work with Mr. Balducci even after the Accelerator Program period ended, and he has been verifying our core target users for almost a year.
Ogata:Being able to participate in the 2020 Accelerator Program was of tremendous value.
Looking back,When Mr. Balducci was surveying and marketing to his clients, customers, etc., the effective response rate was so ridiculously high and fast that we could not imagine it. And based on this, he conducted verification many times. There are really only a few companies around us that develop products with this kind of commitment to customer care.
It is often said that "market-in" and "product-out," but there are many products that will be made and sold for the convenience of the manufacturer,We are so lucky to have this encounter with a market that is so faithful to us!It was.
Above all,In fact, based on the knowledge gained from our collaboration with Balducci's, we have twice renewed our own health tea for my bottle.That is the aforementioned changes regarding weight per bag and flavor concentration, which have already received high praise from our customers.

-What is the direction of your future collaboration with Balducci's and the growth of your own business using open innovation as an opportunity?
Ogata:Mr. Balducci is also aiming to go overseas with his own products, but before the Corona disaster, I myself exported to about 20 countries and regions, and spent my life traveling from place to place for business partners and trade shows.
Although it is their original business to introduce the custom of healthy tea and barley tea overseas, their goal is to "be beautiful from the outside and from the inside" and to "realize a society in which women can play an active role. I also agree with such goals,If the timing is right, we may be able to collaborate in developing overseas sales channels/markets by bringing our products together.I think.
Sanei Kosan was founded by the founder's grandparents while making barley tea, further manifesting their desire to "be beautiful and healthy through tea.ReikenchaWe have created and nurtured a brand of healthy tea called In the 50 years since then, we have had numerous business partners both in Japan and abroad,We believe that there is a high potential for new markets, such as the emerging movement to intertwine health tea and beauty, as Mr. Balducci has done this time.
We would like to continue to learn from the understanding of customer needs and product development that we gained through this collaboration, and we feel that we must examine our business with the mindset of a start-up that is taking on a new market.
Because without that sense, we would not survive either.
★SAGAn Beauty & Healthcare Global Accelerator is accepting applications until September 30, 2021!

Accelerator program sponsored by Saga Prefecture,SAGAn Beauty & Healthcare Global Accelerator 2021" will run from August 20 to September 30, 2021.The program is open to all startups and companies considering new business opportunities.
Belltex Partners, Inc., which supports the creation of new businesses and innovations, and Agorize Japan, Inc., which has a global startup network of over 400,000 companies, will jointly plan and manage this year's program, which has been greatly expanded and renewed to include overseas startups. The program has been greatly expanded and renewed to include overseas startups as well.
We look forward to receiving applications from startups in the beauty and healthcare field, as well as existing companies that are considering new businesses in line with the theme!
For details, please see the special page below.
0 Recruitment deadline:Thursday, September 30, 2021
0How to apply:Apply from the special program website
https://saga-innovation.agorize.com/ja/challenges/beauty-healthcare-2021
(Click here for the special introduction page in the Innovation Toolbox)
▶︎https://www.vertex-itb.com/saganbeauty2021
0 Recruitment Theme:1. cosmetics 2. beauty devices/services 3. health care
0 Recruitment target:
(1) Domestic startups
No age or nationality is required.
Corporations, sole proprietorships considering corporate registration, teams
Idea plan planning stage, validation stage, already commercialized, already funded startups
(2) Overseas startups
No age or nationality is required.
Only legal entities (must be registered in the applicant's home country)
Have prototypes and products (products/services) that can be used for hypothesis testing and demonstration experiments.
[Application welcome requirements
The applicant must be able to consider business development in Saga Prefecture in the future and consider establishing a location or base in Saga Prefecture.
Businesses and technologies that have the potential to collaborate with and utilize resources (facilities, universities, etc.) related to the cosmetics industry in Saga Prefecture.
0Sponsored by: Saga Prefecture (Cosmetics Concept Promotion Office, Manufacturing Industry Division)
*This article is reprinted from an article by the operator, Belltex Partners, Inc.
Citation:https://www.vertex-itb.com/single-post/saga-cosme-startup

Kazuya Nakajima Innovation Solution Division, Belltex Partners, Inc.
After more than 10 years of experience as a reporter in the political and economics sections of the Mainichi Shimbun newspaper, he was involved in the establishment/promotion of an in-house public venture program. Based on other seed accelerator program management and investment experience, he promotes innovation creation support as a professional in innovation program design and management.









